目的 对产后疲乏量表（Postpartum Fatigue Scale，PFS）进行汉化及信效度检验。 方法 利用Brislin双人翻译模型汉化产后疲乏量表，形成中文版量表，便利抽取126例产后6~8周产妇进行调查，检验量表的信度和效度。 结果 中文版产后疲乏量表内容效度指数为0.960；探索性因子分共抽取2个主成分，累积方差贡献率为55.640%；量表Cronbach′s α系数为0.818，重测信度系数为0.949。 结论 中文版产后疲乏量表信效度良好，可用于评价我国产后女性的疲乏水平。